Sitrick and Company has named David Churbuck head of the agency’s newly opened Boston office. Churbuck will also be a member of the firm. He joins Sitrick from software-as-a-service company Acquia, where he was vice president, corporate marketing....